Bytowskie Centrum Kultury i Muzeum Zachodniokaszubskie w Bytowie zapraszają na wernisaż wystawy fotograficznej Wojsława Brydaka „Za siódmym jeziorem. Kaszuby”, 16 maja 2017 r., godz. 17.00 II piętro Muzeum Zachodniokaszubskiego w Bytowie. Wystawie będzie towarzyszyć promocja albumu, który jest zbiorem krótkich szkiców i kolekcją kaszubskich pejzaży.

WOJSŁAW BRYDAK (UR. 1942)

Z wykształcenia pianista i reżyser teatralny.
Dyplom muzyczny spożytkował jako redaktor muzyczny Rozgłośni Gdańskiej Polskiego Radia (1966 -1974). Romans z teatrem trwał szesnaście lat (do 1986), wliczając napisanie kilku (wystawionych) sztuk teatralnych, studia w warszawskiej PWST, kierownictwo literackie w teatrach, reżyserię.
Ponadto zajmował się tłumaczeniem prozy anglojęzycznej. W latach 1992–2012 przełożył niemal 20 powieści i zbiorów opowiadań, między innymi Woody Allena, Francisa S. Fitzgeralda, Kena Keseya, Salmana Rushdiego, Johna Updike’a.
W latach 1994-2012 redaktor naczelny „Rocznika Sopockiego”, obecnie redaktor gdańskiego „Autografu”, do niedawna redaktor naczelny wydawnictwa Akademii Muzycznej w Gdańsku.
Cóż więcej?
Fotografia. Wystawy indywidualne (2011, 2012, 2016), wcześniej, w latach 60. i 70. zeszłego wieku udział w krajowych i zagranicznych wystawach zbiorowych.
Około tysiąca tekstów mniejszych i większych do mniejszych i większych czasopism.